從事投資銀行業務，最危險的事，就是誤以為客人能成功上市，都是自己的功勞，錯把自己看得太重要，是我這行的大忌…

最近又推了一家成立38年的台商通過北京證監會審查，將會在上海交易所掛牌，和以前不同的是，這案子足足花了所有人8年的青春，從北京奧運前就進場，歷經倫敦奧運，做到連巴西都辦完奧運了，我們還在撐，除了時間上破記錄外，整個上市過程的壓力、掙扎、痛苦和內心的衝突，旁人很難理解…

問題是，我們為什麼要別人理解？不管是找家人還是找朋友訴苦，到頭來你會發現，人，注定要孤獨，遇到打擊或面對挫折，再親的家人和再好的朋友，往往都幫不上忙。

我很幸運，有機會陪許多創業20年、30年，甚至是50年以上的老闆，在IPO的道路上一起被折磨，這些年的體會是，遇到不順利的事情，說它是大事，它就真的是大事，但只要內心夠強大，能堅持下去，再大的事，說它是小事，就真的變成小事。

這個花了8年才盼到希望的案子，通過後有許多人恭喜我，覺得我們很厲害，但我心裏非常清楚，我懂的這些法律、財稅等上市專業，放在老闆38年的努力面前，都只是雕蟲小技，老闆對自己事業的執著，和對目標的永不放棄，才是這案子最後能通過的主因，我們充其量只是配角罷了，是老闆用了38年的堅持才走到今天，而我們只花8年，根本算不上什麼，並不是我們這8年成就了老闆，而是老闆的38年努力成就了我們。

秋天了，每次到了年底總有很多感慨，「小草」到這期剛好滿十週年，我從沒計劃「阿榮的話」要寫十年，因為我這人最不相信計劃了，在這個不太平的年代，「計劃常趕不上變化，變化又常抵不過老闆一句話」，所以新的一年，我們不需要太多計劃，只要抓準方向，堅持做就對了，不停地做，不放棄地做，就像「阿甘正傳」裏的那個傻子阿甘，也像我這位堅持了38年的台商老闆，一直跑，一直跑，跑了38年，不也跑進上海交易所…

阿榮一定要謝謝你這十年來的交心，我知道自己不聰明，但和那些也不聰明的台商阿甘一樣，我們每天都很努力，努力地往前跑，別說8年，就是要跑38年也沒關係，因為…

阿榮會陪你一起跑…